A.Word.A.Day |
About | Media | Search | Contact |
Home
|
Apr 1, 2005
This week's themeWords about wordplay This week's words antanaclasis paralipsis antiphrasis oxymoron esprit d'escalier “All words are pegs to hang ideas on.” ~Beecher Send some to friends & family A.Word.A.Day
with Anu Gargesprit d'escalier (or esprit de l'escalier)PRONUNCIATION:
MEANING:
noun: Thinking of a witty remark too late; hindsight wit or afterwit. Also such a remark.
ETYMOLOGY:
From French esprit de l'escalier, from esprit (wit) + escalier (stairs).
NOTES:
We're all witty. It's just that many of us think of our clever remarks a bit
too late. The French call it the staircase wit, indicating that one thought
of that perfect retort on his or her way out.
USAGE:
"I can think of hard, tough, one-line put-downs, but only after the person
concerned has left the room. (NB: this affliction, esprit de l'escalier,
is one of the principal reasons why people become writers.)" Simon Barnes; Glitzy Game Gets Line Not Length All Wrong; The Times (London, UK); Jun 13, 2003. "'You don't have a television?' The question is invariably accompanied by a baffled expression. ... Even as I'm writing this, my esprit d'escalier kicks in, and I start composing witty comebacks for future use: 'Oh, but those things run on electricity, don't they? We don't use electricity.'" Eya Donald Greenland; There's Luxury in Life Without TV; Toronto Star (Canada); Mar 17, 2003. A THOUGHT FOR TODAY:
One father is more than a hundred schoolmasters. -English Proverb
|
|
© 1994-2024 Wordsmith